24 Aralık 2021
Miktar, ölçü, dozaj. Fransızca dose (doz: ‘derece, miktar, bir defada alınan ilaç miktarı’) sözcüğünden kaynaklanıyor. Bu sözcük Fransızcada XV. yüzyıldan bu yana kullanılıyor. Latince dosis aracılığıyla Eski Yunanca dosis (=verme, bağış, hibe, ihsan) sözcüğüne dayanmaktadır. Tıp bilgini Galenos’un ‘bir miktar ilaç’ karşılığında dosis sözcüğünü kullandığı öne sürülüyor. Dosis sözcüğü Eski Yunanca dídōmi (=vermek) yüklemindeki dō kısmına aynı dilde fiilden eylem adı yapan -sis son ekinden türetilmiştir. ‘Vermek’le ilgili Eski Yunanca dō kök sözcüğü aynı karşılıktaki Kürtçe da kök sözcüğüyle bağlantılıdır. Bu sözcükler aynı karşılıktaki Hint-Avrupa kökü do- sözcüğüyle aynı köktendir. Bu kökten kaynaklanan Latince dare (=vermek) yüklemi aynı karşılıktaki Farsça daden ve Kürtçe dayin yüklemleriyle aynı köktendir. İngilizce, İtalyanca ve Portekizce dose, Almanca Dosis, İspanyolca dosis, Rusça ve Romence doza, İsveççe dos.